Amager The Sinner Series Sloth (500ml)
Brewed by: Amager Bryghus (Kastrup, Denmark)
ABV: 6.0% / IBU: 72
We’re hardworking people here at Amager Bryghus. Only once in a while are we lazy bastards. But it happens. We have to admit that we were lazy when we designed this beer. One malt, one hop – albeit a good one – and then our house yeast. Well, how hard can it possibly be to create a sessionable American Pale Ale? And that’s what we’re offering you here. Sometimes brewing is hard work. Sometimes it’s a work of art. And then sometimes it’s a walk in the park. Take a stroll, sit and relax on a park bench in the sun and be lazy with us. We promise you won’t regret it. We’re not proud to be sinners, but at least we’re open about it… Brewed simply from pilsener malt and Simcoe hops and fermented with an American yeast strain.
阿迈厄酒厂的人都勤奋工作，只有一次偷了个懒。他们得承认在酿造这款啤酒时他们确实偷懒了。一种麦芽，一种酒花-- 尽管是个好酒花 – 再加上他们自产的酵母，创造一款美式淡艾尔就这么简单。这就是他们为你奉上的懒惰啤酒。酿酒有时是一个艰苦的工作，有时它是一门艺术，有时它就像在公园里散步。